Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: managing director
Chairman and
Managing Director
of EU-designated Bank Saderat
Prezes i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Saderat
Chairman and
Managing Director
of EU-designated Bank Saderat
Prezes i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Saderat
Chairman and
Managing Director
of EU-designated Bank Saderat
Prezes i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Saderat
Chairman and
Managing Director
of EU-designated Bank Saderat
Prezes i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Saderat
Chairman of the Board and
Managing Director
of EU-designated Bank Melli.
Prezes zarządu i
dyrektor zarządzający
Bank Melli, umieszczonego w wykazie UE.
Chairman of the Board and
Managing Director
of EU-designated Bank Melli.
Prezes zarządu i
dyrektor zarządzający
Bank Melli, umieszczonego w wykazie UE.
Chairman of the Board and
Managing Director
of EU-designated Bank Melli.
Prezes zarządu i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Melli.
Chairman of the Board and
Managing Director
of EU-designated Bank Melli.
Prezes zarządu i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Melli.
Chairman of the Board and
Managing Director
of EU-designated Bank Melli.
Prezes zarządu i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Melli.
Chairman of the Board and
Managing Director
of EU-designated Bank Melli.
Prezes zarządu i
dyrektor zarządzający
wskazanego przez UE Banku Melli.
Deputy Chairman and
Managing Director
of EU-designated Melli Bank PLC.
Zastępca prezesa i
dyrektor zarządzający
Banku Melli PLC wskazanego przez UE.
Deputy Chairman and
Managing Director
of EU-designated Melli Bank PLC.
Zastępca prezesa i
dyrektor zarządzający
Banku Melli PLC wskazanego przez UE.
Deputy Chairman and
Managing Director
of EU-designated Melli Bank PLC.
Zastępca prezesa i
dyrektor zarządzający
Banku Melli PLC wskazanego przez UE.
Deputy Chairman and
Managing Director
of EU-designated Melli Bank PLC.
Zastępca prezesa i
dyrektor zarządzający
Banku Melli PLC wskazanego przez UE.
Deputy Chairman and
Managing Director
of EU-designated Melli Bank PLC.
Zastępca prezesa i
dyrektor zarządzający
Melli Bank PLC, umieszczonego w wykazie UE.
Deputy Chairman and
Managing Director
of EU-designated Melli Bank PLC.
Zastępca prezesa i
dyrektor zarządzający
Melli Bank PLC, umieszczonego w wykazie UE.
F: Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency,...
F: dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency,...
F: Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, sanctioned by the European Union.
F: dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, objętej sankcjami przez Unię Europejską.
F: Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency,...
F: dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency,...
F: Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, sanctioned by the European Union.
F: dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, objętej sankcjami przez Unię Europejską.
Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency,...
Dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
zarządzajacy Pacific Shipping, objętego sankcjami przez UE, Great Ocean Shipping Company (alias Oasis Freight Agency), objętej...
Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, sanctioned by the European Union.
Dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
zarządzajacy Pacific Shipping, objętego sankcjami przez UE, Great Ocean Shipping Company (alias Oasis Freight Agency), objętej sankcjami przez UE.
Former Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency,...
Były dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
zarządzajacy Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company (alias Oasis Freight...
Former Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, sanctioned by the European Union.
Były dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
zarządzajacy Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company (alias Oasis Freight Agency), objętej sankcjami przez UE.
Former Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency,...
Były dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
zarządzajacy Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company (alias Oasis Freight...
Former Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates,
Managing Director
of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, sanctioned by the European Union.
Były dyrektor regionalny IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich,
dyrektor
zarządzajacy Pacific Shipping, objętego sankcjami przez Unię Europejską, Great Ocean Shipping Company (alias Oasis Freight Agency), objętej sankcjami przez UE.
One shareholder is Gholamhossein Golpavar,
managing director
of SAPID shipping IRISL's commercial director.
Jednym z akcjonariuszy jest Gholamhossein Golpavar,
dyrektor zarządzający
SAPID, dyrektor handlowy IRISL.
One shareholder is Gholamhossein Golpavar,
managing director
of SAPID shipping IRISL's commercial director.
Jednym z akcjonariuszy jest Gholamhossein Golpavar,
dyrektor zarządzający
SAPID, dyrektor handlowy IRISL.
One shareholder is Gholamhossein Golpavar,
managing director
of SAPID shipping IRISL's commercial director.
Jednym z akcjonariuszy jest Gholamhossein Golpavar,
dyrektor zarządzający
SAPID, dyrektor handlowy IRISL.
One shareholder is Gholamhossein Golpavar,
managing director
of SAPID shipping IRISL's commercial director.
Jednym z akcjonariuszy jest Gholamhossein Golpavar,
dyrektor zarządzający
SAPID, dyrektor handlowy IRISL. Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank M dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank M dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank M dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. oraz Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank M dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. oraz Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank Managing Director
of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank dyrektor zarządzający
Olympic Construction Co. i Asia Wealth Bank 
